Passengers with plans to fly on Canada’s largest airline can breathe a sigh of relief after Air Canada said Sunday it has reached a tentative agreement with the union representing more than 5,200 of its pilots.